| 1. | At the episode's conclusion, Phil was forced to melt her.
À la conclusion de l'épisode, Phil a été obligé de la faire fondre. |
| 2. | Haizen (灰泉) Ayakashi in human skin that has the power to melt kekkai with a green substance from his mouth.
Il a capacité de faire fondre les kekkai à l’aide d’une substance verte qu’il crache. |
| 3. | Lanfeust: Very dissatisfied with his ability to be able to melt metal, Lanfeust dreams of being a hero.
Lanfeust : Très insatisfait de sa capacité à pouvoir faire fondre le métal, Lanfeust rêve d'être un héros. |
| 4. | This tidal heating could melt rocks into magma, which would then erupt through volcanoes.
Cet échauffement dû aux forces de marée peut faire fondre la roche en magma qui peut ensuite être relâché par des volcans. |
| 5. | The goal was to melt ore and extract very pure substances to make new and more effective refractory materials.
L'objectif était de faire fondre du minerai et d'en extraire des matériaux très purs pour confectionner de nouveaux matériaux réfractaires plus performants. |
| 6. | With no food or any gas to melt snow into water in the stoves, the situation soon became life-threatening.
En l'absence de nourriture ou de gaz pour faire fondre la neige, la situation est rapidement devenue un danger pour leur vie. |
| 7. | Plastic cups can be used for storing most liquids, but hot liquids may melt or warp the material.
Ils peuvent être utilisés pour le stockage de la plupart des liquides, mais les liquides chauds peuvent faire fondre ou se déformer le matériau. |
| 8. | It differs from the polytetrafluoroethylene (PTFE) resins in that it is melt-processable using conventional injection molding and screw extrusion techniques.
Il diffère du PTFE dans la mesure où on peut le faire fondre et l'utiliser avec des techniques d'injection et de moulage conventionnels. |
| 9. | The heat generated from the refrigeration plant was used to warm spectators, provide hot water, and melt the snow off of roofs.
La chaleur produite est utilisée pour chauffer les spectateurs, fournir de l'eau chaude et faire fondre la neige tombée sur les toits. |
| 10. | Also, road salt used to melt snow on sidewalks and roadways can contaminate streams and groundwater aquifers.
De plus, le sel de voirie utilisé pour faire fondre la neige sur les trottoirs et les routes peut contaminer les cours d'eau et les aquifères souterrains. |
